Well the sun finally came out after the "spring that never was" so that merits a post. We've literally had rain for months now. I spent most of the spring glued to the couch breastfeeding, so I guess it didn't make much difference to me. But now I'm ready to get out there again so the sun is a welcome sign.
This week I saw two things that struck me as odd. Not necessarily bad but odd. We all know I have a particular dislike for those drinkable yogurts. I know that many an Italian is loading up on the drinkable yogurt right now in preparation for the summer holidays (there are yogurts that help your skin tan faster and people drink them before going to places, such as Mexico, as a preventative measure against potential gastrointestinal problems) but I have just never been able to choke one down. Well I just saw an ad for an ice cream bar that once you bite into it becomes...don't make me say it. Yep, the ice cream bar is filled with drinkable yogurt-y goodness. As if it weren't bad enough that there's an entire aisle of them at the grocery store. Now my ice cream bar could have chocolate sprinkles and lactobacillus as main ingredients. I haven't been able to find it online but once I do, I'll post a pic.
Then I saw a video for the latest Fabri Fibra (Italian rapper) song called "In Italia," which is kind of a lament against everything wrong with Italy today. And it features Gianna Nannini. Another strange combination. Not bad, just kind of strange. It'd be like Eminem and Melissa Etheridge teaming up for a duet. Who knows? It could work. Below the video from YouTube. The chorus goes, "There are things nobody will tell you. There are things nobody will give you. You were born and died here. You were born and died here. Born in the country of half truths..." Well it's catchier (and rhymes) in Italian.
Thursday, June 19, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

9 comments:
I'm still trying to get used to Italian rap. French rap seems to flow better.
Thanks for posting this video. It was a strange and interesting combination. :)
Thanks for the intro to "In Italia" - very interesting to see that side. I always was interested to hear about the country from the Italians when we were there...such a different perspective than the 'bella vita'.
NYC/Caribbean - There's also something very earnest in the "angst" of Italian rap. As much as they may complain, I'm not feeling the true hardship and suffering there.
Erin - Yes, complaining about everything wrong in Italy is a national pastime. I think my husband is the only Italian who doesn't take part in it. He has a real "if it doesn't work, either get off your butt and fix it or get over it" attitude. And it's something I like about him. Having a child has given me a new appreciation for some things here because I feel there is a lot of love and support for children. I really like that my son has that and I feel that there is still a lot of innocence in being a child here that is lacking in the U.S. BUT I would like to move back to the U.S. before he reaches an age where he gets beaten down by certain realities of Italy. So, basically, before kindergarten. Hope you are enjoying being back home. I know it can be bittersweet.
The only good thing about drinkable yogurts is you don't have a spoon to wash!
Ahhh Fabri Fibra... If I ever get "Bada boom bada boom bada boom cha cha" out of my head it'll be a miracle!
Bleugh - I feel sick every time I see that ad they have on daytime TV here (I'm on maternity leave but no baby yet so I watch A LOT of TV) with the two women at the beach and a voiceover which says "during vacations your habits change" and one woman says to the other (wearing a bikini and looking all perfect) "I'm all bloated" and then compares her bloat to one of those inflatable beach toys? Yuk!
Anyway, looks like you have the same timetable for moving away from Italy which we have. We sat down and decided that our baby starting kindergarten at age 5 is our deadline. I think the preschools here are great and the warmth shown to little kids is really nice too. But I don't agree with the general philosophy of the Italian education system once they start 'real school' and I don't want her coming of age in this culture.
Like when KLF and Tammy Wynette did that ambient dance song "Justified and Ancient".
questa canzone dice la verita'...
"Yes, complaining about everything wrong in Italy is a national pastime"
Claiming stereotypes seems to be a worldwide pastime, isn't it?
Post a Comment